13/12/1797 – 17/02/1856
Par souci de complétude, voici la citation de sa pièce "Almansor"
"Le christianisme a adouci jusqu'à un certain point cette brutale ardeur batailleuse des Germains, mais il n'a pu la détruire, et quand la croix, ce talisman qui l'enchaîne, viendra à se briser, alors débordera de nouveau la férocité des anciens combattants, l'exaltation frénétique des Berserkers que les poètes du Nord chantent encore aujourd'hui [,,,] La pensée précède l'action comme l'éclair le tonnerre. Le tonnerre en Allemagne est bien à la vérité allemand aussi: il n'est pas très leste, et vient en roulant un peu lentement; mais il viendra, et quant vous entendrez un craquement comme jamais craquement ne s'est fait encore entendre dans l'histoire du monde, sachez que le tonnerre allemand aura enfin touché le but. A ce bruit, les aigles tomberont morts du haut des airs, et les lions, dans les déserts les plus reculés de l'Afrique, baisseront la queue et se glisseront dans leurs antres royaux. On exécutera en Allemagne un drame auprès duquel la révolution française ne sera qu'une innocente idylle."
"Le christianisme a adouci jusqu'à un certain point cette brutale ardeur batailleuse des Germains, mais il n'a pu la détruire, et quand la croix, ce talisman qui l'enchaîne, viendra à se briser, alors débordera de nouveau la férocité des anciens combattants, l'exaltation frénétique des Berserkers que les poètes du Nord chantent encore aujourd'hui [,,,] La pensée précède l'action comme l'éclair le tonnerre. Le tonnerre en Allemagne est bien à la vérité allemand aussi: il n'est pas très leste, et vient en roulant un peu lentement; mais il viendra, et quant vous entendrez un craquement comme jamais craquement ne s'est fait encore entendre dans l'histoire du monde, sachez que le tonnerre allemand aura enfin touché le but. A ce bruit, les aigles tomberont morts du haut des airs, et les lions, dans les déserts les plus reculés de l'Afrique, baisseront la queue et se glisseront dans leurs antres royaux. On exécutera en Allemagne un drame auprès duquel la révolution française ne sera qu'une innocente idylle."
- Histoire de la religion et de la philosophie en Allemagne -
Tout le monde ne semblait pas apprécier la révolution française, même à cette époque-là. Il faut dire que la France aurait pu choisir missionnaire plus clément que Napoléon ; la force n'est que rarement un moyen de persuasion. Mais aussi, comment faire contre la réaction ? Histoire, destin, fatalitas....
Heinrich Heine était juif mais s'était fait baptiser pour éviter les avanies dont on accablait les juifs de son époque... en vain; d'où son départ pour la France ; et son succès en France, car comme chacun sait, Hergé, Picasso, Chopin, Hemingway, Henry James et Heinrich Heine sont des Français.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire