D'après Yves Jaigu, Socrate aurait dit : "Ceux qui n'ont pas accès au ciel des idées ou y ayant accédé, l'ont oublié, restent dans le monde des opinions, c'est-à-dire le lieu de tous les conflits."
Je n'ai pas retrouvé cette citation exacte, à plus forte raison son original grec, qui est de toute façon de la plume de Platon.
La formule est très profonde en ce qu'elle me paraît donner le motif de la plupart des querelles de ce monde.
Mais à la réflexion, je propose de l'amender comme suit: "Ceux qui n'ont pas accès au silence ou y ayant accédé, l'ont oublié, se perdent dans la forêt des mots, c'est-à-dire de tous les conflits."
